Í öllum rannsóknum sem beinast að kynbundnum áhrifum í tungumálanámi fullorðinna er því haldið fram að misræmi sé á milli máltöku karla og kvenna og að yfirleitt stundi hærra hlutfall kvenna tungumálanám. Erlend mál eru næstalgengasta námssviðið þar sem konur eru í meirihluta á eftir heilbrigðisþjónustu og skyldum greinum, en hlutfallið á milli karla og kvenna í tungumálanámi er breytilegt.